藝術家探討「如何介入空間找回遺失的價值?」巧妙地讓老屋線條錯落於老樹之間、處處巧遇真假盆景,使老屋的人文歷史與自然生態緊密相接,同時透過錯覺的趣味,隱藏另幅藍晒圖,真假空間變換錯置,創造出文創園區的新藍圖。

傾圮的歷史空間,透過藍晒(Blue Print)手法轉化伸出透視的立體素描,素白線條勾勒出建築記憶的輪廓,創造出2D及3D共點共存的透視線,造成空間上不可思議的趣味:空間由虛到實慢慢變化,線條反而由實體變虛體;人們藉由空橋凌躍其間,望眼從立體3D素描空間還原歷史格局,再到牆面前延伸出的藍晒切半立體物件,最後從藍晒牆面裡看到過去與未來想像的生活景緻,形成新的藍晒立體畫。

藍晒圖創作十年的軌跡,遍布國際多個城市,作品探究場所的人文價值,像考古般挖掘出建築的故事,喚醒通往未來的藍圖。如同最早期海安路藍晒圖的消失一般,作品已然達成原來創作的意圖,進入人們的生活與記憶,完成階段的使命。

The artist explores the question of how to recover lost values from intervention into a space. The outlines of the old buildings are ingeniously dispersed among the ancient trees, and everywhere there are chance encounters between real and imaginary bonsai. Therefore, cultural history and natural ecology are closely connected. At the same time, through the delight of illusion, another blueprint is hidden in the work. The real and imaginary spaces are alternated and displaced, creating a new blueprint for the cultural and creative park.
This collapsed historical space has been transformed into a 3D Blue Print sketch with extended perspective. The contoured of the memories of the building are outlined in white. The coexisting 2D and 3D sight lines create the incredible interest to the space. The overall space slowly changes from illusion to reality while the lines morph from reality to illusion. Viewers leap through an air bridge into the midst of the space. Their eyes roam from the 3D sketch space back to the original historical structure, and then to the coexisting 2D and 3D blueprint extending in front of the wall. Viewers can see and imagine past and future life scenes inside the blueprint wall, forming a new 3D blueprint painting.
In the last decade, Blue Print has been created in different cities all over the world. Each work has explored humanistic value of spaces, dug out the bottom stories, and roused the blueprints to access the future.
Like the vanishing of the original Blue Print on Haian Road, the creation has already accomplished its initial intent and the phased mission by entering people's lives and memories.

 

材質:金屬、木頭、複金屬燈、LED燈
尺寸:1620 x 1430 x 500(cm)

Media::Metal, wood, metal-halide lamps, LED lamps
Size::1620 x 1430 x 500(cm)




2014

台南市

台南市文化局

打開聯合文化創意有限公司

賴錦德、黃建善、李順堯、巫東霖、黃家瑋